Nous considérons que la décision de la Commission européenne de nommer un nouvel «envoyé spécial pour Chypre» relève des affaires intérieures de l’UE, comme ce fut le cas pour des nominations similaires par le passé.

Nous rappelons une fois de plus que l’UE a perdu son impartialité sur la question chypriote en admettant la partie chypriote grecque comme membre de l’UE en 2004, malgré le rejet par cette dernière du plan de règlement global des Nations unies.

À cet égard, nous constatons que l’approche totalement partiale des institutions de l’UE, et notamment du Parlement européen, à l’égard de la question chypriote s’est poursuivie et s’est récemment intensifiée.

Nous attendons du nouveau fonctionnaire nommé par la Commission européenne qu'il s'efforce de modifier la position partisane de l'UE et de faire en sorte que celle-ci comprenne qu'un règlement de la question chypriote ne peut être obtenu que par des négociations entre deux États souverains et égaux, fondées sur les réalités de l'île.